Market Zone > Market Place for OPEL Spare Parts

หาเหล็กกันโครงหลังcorsa

<< < (3/4) > >>

มือใหม่corsa:

--- Quote from: new corsa b on 05 May  2011, 21:53 --- :)

คุณจอมก็เหมือน แบบคุณลักษณ์  คุณนพ หนานมา ละครับ แค่แก่มีห่อย เครื่องมือครบ มีแท่นแม่แรงยกเครื่อง และอื่นๆ  มันเลยเหมือนอู่

ผมก็ไม่ได้เชียร์ ครับ แต่มีอะไรก็ต้องไปหาแก่ เพราะไปหาคุณลักษณ์ กับคุณนพ มันไกล ได้แต่โทรปรึกษา และรบกวนเวลารถเสีย...

สังคมดีๆ อย่างนี้มีไว้ช่วยเหลือกัน นี้และรถโอเปิ้ล มันมีอะไรมากกว่าคำว่ารถ...OPEL LOVE IN SPIRIT

 8) :อุ่น: :lovelove

--- End quote ---

แปลว่าอะไรอ่ะครับ ไอ้...คำว่า โอเปิ้ลเลิฟอินสติ้วปิดนี่อ่ะครับ ช่วยแปลให้หน่อยเถอะแบบภาษาปะกิตไม่แข็งแรงอ่ะครับ  :P :P :P

panupun:
วันนั้พาหลานไปเที่ยวdreamworldเลยโทรไปหาคุณจอมเลยแวะไปเที่ยวที่บ้าน  คุณจอมอนุเคราะห์กันโครงหลังพร้อมจัดใส่ให้ครับแต่ต้องนัดวันว่าง  บ้านสวยอุปกรณ์ครบคงหาโอกาสไปเยี่ยมชมบ่อยหน่อย ลืมไปเจอคุณมดอยู่ด้วย

bat:
พรุ่งนี้จะหาเวลาว่างแวะไปเยี่ยมพี่จอมหน่อย พี่นุว่างก็เข้าไปได้ครับ  :)  น้ามดไปไหน มาตอบน้าหมอหน่อย ;)

panupun:
อยากไปด้วยครับคุณบัติ  แต่ติดต้องดูแลเพื่อนมาจากเชียงใหม่ โอกาสหน้าเจอกันครับ เพราะไปวนหาร้านกาแฟยังไม่เจอ แต่คุณจอมบอกคนชงสวยแบบในสายตาฝรั่ง เลยวนรอบเดียวไม่เจอร้านก็เลยตามเลย

new corsa b:
 ;) ;D

น้าหมอ   OPEL LOVE IN SPIRIT

ถ้าแปลแบบสำเนียงฝรั่ง ก็ประมาณว่า  รักในจิตวิญญาณของรถโอเปิ้ล

ถ้าแปลแบบความหมายของผม รักในความมีน้ำใจของชาวโอเปิ้ล ก็ประมาณนั้นละจ๊ะ...น้าหมอ  :'( :ปลิว:

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page